Select your Language :

Mia Hall, a talented young cellist, thought the most difficult decision she would ever have to make would be whether to pursue her musical dreams at prestigious Juilliard or follow her heart to be with the love of her life, Adam, a rock sin...

Alla prese con la decisione più difficile della sua vita, la diciassettenne Mia Hall (Chloë Gratz Moretz) è chiamata a scegliere tra il perseguimento dei suoi sogni musicali a Juilliard ed Adam (Jamie Backley), l'amore della sua vita. Il...

Mia es una joven de 17 años que parece tenerlo todo en la vida: una famila adorable, un novio que la quiere, una amiga incondicional y una prometedora carrera musical, debido a su talento natural para tocar el chelo. Sin embargo, todo eso ...

Mia Hall pensait jusque-là que le dilemme le plus terrible de sa vie consisterait soit à décider de poursuivre ses études musicales qui la passionnent à Juilliard, soit à suivre une tout autre voie pour être auprès de l'homme qu'ell...

Mia Hall muss eine schwierige Entscheidung treffen: die zwischen Karriere und Liebe. Soll die hochbegabte Cellistin ein Musikstudium an der Juilliard School aufnehmen und damit den Weg zu einer Laufbahn als Musikerin einschlagen? Für ihre ...

Mia Hall a tinédzserek gondtalan életét éli és a legfontosabb döntés, amit meg kell hoznia, nem más, mint, hogy zenei pályára készülve felvételizzen a nívós Juilliard zeneakadémiára vagy szerelmével, Adammel fűzze szorosa...

Mia Hall (Chlöe Grace Moretz) é uma prodigiosa musicista que vive a dúvida de ter que decidir entre a dedicação integral à carreira na famosa escola Julliard e aquele que tem tudo para ser o grande amor de sua vida, Adam (Jamie Blackl...

Мия - талантливая девушка, влюбленная в классическую музыку, в свою виолончель и рокера Адама. Но после автокатастрофы Мия оказывае...

בגיל 16, למיה יש הכול: משפחה אוהבת, חבר מעריץ, ועתיד מזהיר מלא במוזיקה. נסיעה משפחתית ביום מושלג משנה הכול, ברגע אחד כמעט הכל נלקח ממנה. ...

改编自美国作家盖尔·福尔曼畅销18个国家的同名小说，天赋超群的古典音乐少女米娅，与家人遭遇严重车祸，在昏迷之中忽然灵魂出窍，在生死之间看见未来。这段预告片中，莫瑞�...

Mia Hall to nieśmiała, niezwykle utalentowana dziewczyna, która stoi przed najtrudniejszym życiowym wyborem. Jeśli zdecyduje się opuścić dom by podążać za muzycznymi marzeniami, straci miłość swojego życia. Wszystko zmienia s...

Για την νεαρή και όμορφη Μία Χολλ, το μεγαλύτερο ερωτηματικό που βασανίζει την ψυχή της είναι αν θα αποφασίσει να συνεχίσει τις μου�...

17-vuotiaalla Mialla on kaikki: rakastava perhe, ihana poikaystävä, valoisa tulevaisuus täynnä musiikkia... kunnes perheen automatka lumisena päivänä muuttaa silmänräpäyksessä kaiken. Elämän ja kuoleman välillä häilyessään...

Het verhaal gaat over een 17-jarig meisje Mia (Chloë Moretz ) dat in een coma raakt en een zogenaamde uittreding heeft nadat zij en haar familie betrokken zijn bij een tragisch auto-ongeluk. In de vierentwintig uur die volgen op het afschu...

Mia Hall (Chloë Grace Moretz ) troede, at det sværeste valg hun nogensinde skulle stå overfor, ville være at beslutte, hvorvidt hun skulle forfølge drømmen om en musikkarriere eller gå efter kærligheden og blive sammen med Adam (Jam...

17-åriga Mia Hall står inför vad hon tror är sitt livs viktigaste beslut. Ska hon följa sina musikaliska drömmar och ta sin plats på Juilliard eller ska hon följa sitt hjärta och stanna hos sitt livs kärlek? Alla valmöjligheter k...

Мія — талановита дівчина, закохана в класичну музику, свою віолончель і рокера Адама. Проте після автокатастрофи Мія опиняється в �...

Bir sabah ailesiyle yolculuğa çıkan Mia'nın hayatı bir anda altüst olur. kendini, kaza geçirdikleri arabanın enkazından yaralı bedeninin çıkarılışını izlerken bulan genç kız, parçaları yavaş yavaş birleştirince neler...

Mia este o violoncelistă talentată în vârstă de 17 ani, cu o familie iubitoare și un iubit minunat, Adam. Ea nu trebuie decât să aleagă dacă va merge la New York pentru a studia la Julliard sau daca va rămâne în Oregon cu cei d...

Sedmnáctiletá Mia má všechno, o čem kdy snila - úžasnou rodinu, milujícího přítele a právě ji přijali na prestižní hudební školu. Stojí však před vážným životním rozhodnutím - bude následovat svůj sen o kariéř...

Sedemnásťročná Mia má všetko, o čom kedy snívala - úžasnú rodinu, milujúceho priateľa a práve ju prijali na prestížnu hudobnú školu. V jedno zimné ráno sa však všetko zmení - a Mia príde o milovaných rodičov aj bra...

첼리스트를 꿈꾸는 미아 홀(클로이 모레츠)은 더할 나위 없이 행복한 소녀다. 록 뮤지션 출신인 아빠와 그의 열혈팬이었던 엄마의 전폭적인 지원과 사랑을 받으며 성장한 그녀는 줄�...

Mia Hall (Chlöe Grace Moretz) é uma prodigiosa musicista que vive a dúvida de ter que decidir entre a dedicação integral à carreira na famosa escola Julliard e aquele que tem tudo para ser o grande amor de sua vida, Adam (Jamie Blackl...

17歳のミアは、将来チェロ奏者になることを夢見る高校3年生。恋人アダムと仲のいい家族に励まされ、ジュリアード音楽院をめざし特訓する毎日だ。そんな彼女をある雪の朝、突...

Сюжетът проследява живота на 16-годишната Мия (в ролята Клои Морец), която има всичко от което момиче на нейната възраст се нуждае – �...

本片由卡特勒（R.J. Cutler）執導，改編自原著作家蓋兒芙曼（Gayle Forman）的同名青少年小說。劇情描述一位少女面臨了追求音樂夢離鄉背井或是與心愛的人在一起的困難抉擇，但是卻�...

Mia es una joven de 17 años que parece tenerlo todo en la vida: una famila adorable, un novio que la quiere, una amiga incondicional y una prometedora carrera musical, debido a su talento natural para tocar el chelo. Sin embargo, todo eso ...

Mia mengalami kecelakaan mengerikan dalam perjalanan ke rumah kakek-neneknya. Meskipun tengah koma, jiwanya keluar dari tubuhnya dan ia sadar - ia harus membuat pilihan yang akan mengubah hidupnya.

Mia gặp một tai nạn khủng khiếp trên đường đến nhà ông bà. Mặc dù Mia rơi vào trạng thái hôn mê, cô ấy đã có một trải nghiệm ngoài cơ thể và nhận ra rằng cô ấy phải đưa ra một l�...

La Mia Hall es pensava que la decisió més difícil que hauria d'afrontar a la vida seria si fer realitat els seus somnis musicals al prestigiós conservatori Juilliard de Nova York o seguir un altre camí amb el seu xicot Adam, cantant de...

ชีวิตเปลี่ยนไปในทันทีสำหรับ Mia Hall วัยเยาว์หลังจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ทำให้เธออยู่ในอ�...

عش من أجل الحب. اعتقدت ميا هول ، عازفة التشيلو الشابة الموهوبة ، أن أصعب قرار سيتعين عليها اتخاذه على الإطلاق هو ما إذا كانت ستسعى لت...

Draskoma būtinybės priimti sprendimą Mia laužo galvą, tačiau netrukus visos svajonės subyra į šipulius. Nekaltu šeimos pasivažinėjimu turėjusi būti kelionė virsta kraupia avarija, kurios metu žūsta Mios tėvai ir mažasis b...

Миа Хол, талентована млада челисткиња, мислила је да ће најтежа одлука коју ће икада морати да донесе бити да ли да следи своје музи�...

Sedamnaestogodišnja Mia (Moretz) imala je sve u životu: divnu obitelj, dečka koji ju obožava i perspektivnu budućnost. Dok razmišlja o izboru koji mora učiniti, važući između školovanja na Julliardu koje uključuje napuštanje ob...

Dans le coma à la suite d'un accident, une jeune violoncelliste, dont l'esprit est conscient, doit décider si elle veut poursuivre sa vie avec son amoureux rocker ou se laisser mourir.