Japanese detective Hayase is caught in the midst of a truck robbery on the way to the Seoul airport. Being forced to extend his stay and help identify the robbers, Hayase gets thrown into another situation -- as Japan's Foreign Minister is ...
Als der junge japanische Polizist Hayase auf einer Dienstreise in Südkorea zwei Gangster verfolgt, die er zufällig beim Raub eines Geldtransporters überrascht hat, erschießt er einen der Männer, während der andere entkommt. Von den ko...
Yutaro Hagase, un policia japonés, se ve envuelto en la persecucion de unos ladrones, cuando se dirige al aeropuerot de vuelta de sus vacacioens en Seúl.
범인을 인도하러 서울에 온 일본 형사 하야세 유타로(나가세 토모야)는 현금수송차를 강탈하는 사건을 목격하고 범인들을 뒤쫓는다. 그 와중에 경찰과 범인이 각각 1명씩 사망하고, ...
日本刑警早濑佑太郎为了引渡犯人来到汉城，完成任务后，他赶航班准备回国。去机场途中，突然遇见歹徒正在抢劫运钞车，于是冲上前去击毙一人，另一重犯侥幸漏网。由于他是整...
